¡DONAR!Auch The Account #: 4021698924
The Banco Mercantil - Bolivia
SWIFT: MERBBOLX
ENGLISH
CASTELLANO
 |
 |
 |
 |
 |
Auf dem Weg in die Freiheit
La Paz, im Mai 2010
Anfang August 2009 telefonierte ein Angestellter von Zirkus Abuhadba mit Animales S.O.S., um uns 5 Löwen und 1 Pavian zur Verfügung zu stellen. Das erste Mal sahen wir diese Löwen am 12. August 2009 in Warnes (Santa Cruz). Nach 8 Tagen unterzeichneten wir dann die Unterlagen zur Übergabe in Bermejo (Tarija). Am 20. August 2010 erhielten wir letztlich von Herrn Sr. Salvador Simón Abuhadba Valencia, dem Eigentümer des Zirkus "Abuhadba" die 5 Löwen und den Papión als Spende. Das Ziel von Animales S.O.S. war ausschliesslich im Interesse der Tiere, um diesen ein gutes Leben in einer anderen Umgebung zu ermöglichen.
Kurz vor der Übergabe der Tiere traten wir bereits mit ADI (Animal Defenders International) in Kontakt, einer Organisation, die sich seit 20 Jahren in aller Welt mit Zirkustieren beschäftigt und Beweismaterialien (Fotos & Videos) im Falle von Grausamkeiten an Tieren sichert und auswertet. Mit Hilfe der Fotos und Videos hat ADI erreicht, dass sich Regierungen mit der Problematik der in vielen Fällen keineswegs artgerechten Tierhaltung bei Zirkusveranstaltungen beschäftigen.
Die Unterstützung von ADI war entscheidend, dass in Bolivien der Gesetzestext 4040 verabschiedet wurde, der in Bolivien die nicht artgerechte Nutzung von Tieren bei Zirkusveranstaltungen verbietet. Dies hat sehr zur Verbesserung der Lebensbedingungen dieser Tiere beigetragen.
ADI verpflichtete sich von Anfang an, alle Ausgaben für die Ernährung und Unterkunft der Tiere zu tragen, bis sie bei der PAWS( The Performing Animal Welfare Society) in den USA untergebracht werden konnten. Nachdem sie zuvor in einem Anhänger der Größe 2x12 Meter fast als kriminelle lebten (ohne irgendein Verbrechen begangen zu haben), traten die
Löwen Camba, Simba, Gordo, Daktari und Tilín nun in ein neues Leben ein. Am 27. Mai wurden sie in den USA mit viel Liebe empfangen und können in einem großen Gehege in ihrer neuen Freiheit leben. Dank ihres früheren, sehr einsichtigen Besitzers und Organisationen wie Animales S.O.S, ADI und PAWS können sie nun ein glückliches Leben an neuer Stelle leben.
Ubersetzung mit freundlicher Hilfe von Herrn Wolfgang Schuler
25 Fotos
| « « Homepage | Flutkatastrophen » » |
| ® Derechos Reservados © Animales S.O.S. Bolivia |  |
| |